Adam Kilnar

Z Encyklopedia Pomorza Zachodniego - pomeranica.pl
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Adam Kilnar
dziennikarz, publicysta
brak zdjecia
Adam Kilnar w karykaturze Ludwika Piosickiego (1980)
Data urodzenia 28 listopada 1927
Miejsce urodzenia Bohorodczany
Data śmierci 12 stycznia 2014
Miejsce śmierci Szczecin
Miejsce spoczynku Cmentarz Centralny w Szczecinie (kw.22A-10-13A)
Lokalizacja grobu zobacz na mapie



Adam Kilnar (1927-2014) – dziennikarz, publicysta, redaktor naczelny TVP Szczecin

Życiorys

Adam Kilnar urodził się 28 listopada 1927 roku w Bohorodczanach, w dawnym woj. stanisławowskim (obecnie Ukraina). W czasie wojny był zesłany na Syberię do Krasnojarskiego Kraju.

Był jednym z pierwszych powojennych osadników ziemi szczecińskiej. Do Szczecina przybył w 1946 roku. Przez 4 lata pracował w tutejszym Morskim Urzędzie Rybackim. W latach 1952-1961 pracował w dziale morskim „Głosu Szczecińskiego”. W międzyczasie ukończył roczną Szkołę Dziennikarską przy Stowarzyszeniu Dziennikarzy Polskich w Warszawie, a później studia dziennikarskie na Uniwersytecie Warszawskim (1978). Od 1961 roku był dziennikarzem „Kuriera Szczecińskiego”. W redakcji tej gazety kolejno pełnił funkcje kierownika działu miejskiego, kierownika działu morskiego i zastępcy redaktora naczelnego. Często publikował pod pseudonimem (k). Był także redaktorem naczelnym miesięcznika „Bryza”. Za publicystykę morską był wielokrotnie wyróżniany i nagradzany.

W 1971 roku objął stanowisko redaktora naczelnego szczecińskiego Ośrodka Telewizyjnego (od 7 lipca). Był również publicystą i komentatorem telewizyjnym.

W latach 1982-1990 był rzecznikiem prasowym wojewody szczecińskiego.

Członek szczecińskiego Oddziału Stowarzyszenia Dziennikarzy Polskich. Był wieloletnim Przewodniczącym Komisji Rewizyjnej SDP (od 1961). Później w SDRP.

Zmarł 12 stycznia 2014 roku w Szczecinie. Został pochowany 17 stycznia na Cmentarzu Centralnym (kw. 22A-10-13A).

Artykuły prasowe (wybór)

  • 1960Rybołówstwo potrzebuje zaplecza, „Głos Szczeciński” 1960 nr 28, s. 3
  • 196080 tonowa część konstrukcji dźwigu bramowego góruje już nad „Wulkanem”. Nowy sukces inżynierów i robotników Stoczni Szczecińskiej, „Głos Szczeciński” 1960 nr 39, s. 3
  • 1960Wąskie gardło szczecińskiej żeglugi, „Głos Szczeciński” 1960 nr 104, s. 3
  • 1960Rezerwy szczecińskiego portu, „Głos Szczeciński” 1960 nr 138, s. 3
  • 1960Gospodarka morska na XXIX MTP. „Głos Szczeciński” 1960 nr 145, s. 4
  • 1960O czterech takich, co na raty statki budują, „Głos Szczeciński” 1960 nr 172, s. 3
  • 1960Klęska śledzi, „Głos Szczeciński” 1960 nr 201, s. 3
  • 1960Huta „Szczecin” wykonała plan 5-letni. Pierwsza w kraju., „Głos Szczeciński” 1960 nr 206, s. 1
  • 1960Czechosłowackie towary płyną przez Szczecin, „Głos Szczeciński” 1960 nr 213, s. 3
  • 1960Ćwierćmilionowa tona spłynęła z pochylni Stoczni Szczecińskiej. M/s „Sangihe” - 63 statkiem, „Głos Szczeciński” 1960 nr 224, s. 1
  • 1960Milionerzy, „Głos Szczeciński” 1960 nr 230, s. 5
  • 1960Kadrowe kłopoty, „Głos Szczeciński” 1960 nr 281, s. 3
  • 19608 mln ton i co dalej?, „Głos Szczeciński” 1960 nr 285, s. 3
  • 1960Port szczeciński wykonał plan 5-letni, „Głos Szczeciński” 1960 nr 290, s. 1
  • 1960Absolutny rekord przeładunków portu szczecińskiego, „Głos Szczeciński” 1960 nr 301, s. 1
  • 1960Wysokie nagrody dla szczecińskich projektantów, „Głos Szczeciński” 1960 nr 303, s. 1
  • 1960Węglowe kłopoty portu, „Głos Szczeciński” 1960 nr 303, s. 3
  • 1960Przede wszystkim - sprawna obsługa statków, „Głos Szczeciński” 1960 nr 304, s. 3
  • 1960Przemysł okrętowy wykonał plan 5-letni, „Głos Szczeciński” 1960 nr 306, s. 1
  • 1960Teorie kontra praktyka i... rezultaty, „Rada Robotnicza” 1960 nr 4, s. 6
  • 1960Kłopoty z krótką kołdrą, „Rada Robotnicza” 1960, s. 7
  • 1960Ej drogo, dróżko..., „7-my Głos Tygodnia” 1960 nr 24, s. 2
  • 1960Metoda czterech, „7-my Głos Tygodnia” 1960 nr 26, 3
  • 1960„Belona” znaczy ryba, „7-my Głos Tygodnia” 1960 nr 47, s. 1
  • 1960Wit Drapich (rozmowa z Witem Drapichem), „Tygodnik Zachodni” 1960 nr 17, s. 5
  • 1961Władza radom... dzielnicowym, „Kurier Szczeciński” 1961 nr 71, s. 3
  • 1961Reportaż bez jednej liczby..., „Kurier Szczeciński” 1961 nr 89, s. 3
  • 1962Spór o kompetencje czy spór o życie...?, „Kurier Morski” 1962 nr 1 - miesięczny dodatek do „Kuriera Szczecińskiego” 1962 nr 9, s. 3
  • 1962Pierwsze kroki nad Odrą (z cyklu Kartki z historii), „Kurier Szczeciński” 1962 nr 20, s. 3
  • 1962„Jantar” i „Koral” popłynęły do Anglii po dok pływający dla SSR. 1000 mil morskiej wędrówki (korespondencja z pokładu „Korala”), „Kurier Szczeciński” 1962 nr 69, s. 1
  • 1962W krainie mgieł. Smutna wyspa, (korespondencja własna z Anglii), „Kurier Szczeciński” 1962 nr 88, s. 4
  • 1962W krainie mgieł. Życie według rozkładu jazdy (korespondencja własna z Anglii), „Kurier Szczeciński” 1962 nr 94, s. 4
  • 1962I co dalej? Marynarz - istota poznawana, „Kurier Morski” 1962 nr 4 - miesięczny dodatek do „Kuriera Szczecińskiego” 1962 nr 97, s. 3
  • 1962II Krajowy Zjazd Związku Zawodowego Marynarzy i Portowców. Żywotne problemy ludzi morza w ogniu dyskusji, „Kurier Szczeciński” 1962 nr 98, s. 2
  • 1962Żegluga trampowa - czynnikiem aktywizacji polskiego eksportu, „Kurier Szczeciński” 1962 nr 105, s. 3
  • 1962W krainie mgieł. Śladami dwóch kapitanów (korespondencja własna z Anglii), „Kurier Szczeciński” 1962 nr 107, s. 2
  • 1962Gród Przemysława pod znakiem „Merkurego” (korespondencja własna z Poznania), „Kurier Szczeciński” 1962 nr 118, s. 4
  • 1962Program działania, „Kurier Morski” 1962 nr 5 - miesięczny dodatek do „Kuriera Szczecińskiego” 1962 nr 120, s. 3-4
  • 1962Nowe zadania - nowe środki (wywiad z dyrektorem technicznym Zjednoczenia Przemysłu Okrętowego, mgr. inż. St. Nowickim), „Kurier Szczeciński” 1962 nr 195, s. 3 i 5
  • 1962PA-FA-WAG i hrabia Fredro. List z Wrocławia, „Kurier Szczeciński” 1962 nr 232, s. 4
  • 1962Na łowisku „Danuta-Ewa”, „Kurier Morski” 1962 nr 8 - miesięczny dodatek do „Kuriera Szczecińskiego” 1962 nr 250, s. 3
  • 1962W centrum bukowania „Uniafrica”.Nie ma ucieczki przed depeszami..., „Kurier Morski” 1962 nr 9 - miesięczny dodatek do „Kuriera Szczecińskiego” 1962 nr 275, s. 3
  • 1963Reorganizacja floty. PLO na początek. Wywiad Ministra Żeglugi prof. St. Darskiego dla „Kuriera”, „Kurier Szczeciński” 1963 nr 4, s. 3
  • 1963Transport rzeczny odciąży kolej (korespondencja własna z Warszawy), „Kurier Szczeciński” 1963 nr 28, s. 3
  • 1963Budujemy nowy dom... (rozmowa z przewodniczącym MKPG mgr. E. Bąkiem), „Kurier Szczeciński” 1963 nr 35, s. 1 i 3
  • 1963Quo vadis gospodarko rybna? (1) Piękne perspektywy, „Kurier Szczeciński” 1963 nr 42, s. 4
  • 1963Quo vadis gospodarko rybna? (2) ... i trudna rzeczywistość, „Kurier Szczeciński” 1963 nr 43, s. 4
  • 1963W poszukiwaniu taniego mieszkania. Absurdy zjadają mieszkania..., „Kurier Szczeciński” 1963 nr 54, s. 4
  • 1963Trudności i sukcesy żeglugi, „Kurier Szczeciński” 1963 nr 63, s. 1-2
  • 1963Ryby naszej powszedniej... (rozmowa z zastępcą dyrektora ZGR Ludwikiem Milanowskim), „Kurier Szczeciński” 1963 nr 67, s. 4
  • 1963Handlowe talenty, „Kurier Szczeciński” 1963 nr 69, s. 4
  • 1963Tej szansy nie wolno zmarnować, „Kurier Szczeciński” 1963 nr 73, s. 4
  • 1963Chemia dnia codziennego (rozmowa z Kierownikiem Katedry Technologii Włókien Organicznych Politechniki Szczecińskiej T. Rosnerem), „Kurier Szczeciński” 1963 nr 74, s. 4
  • 1963M/s „Andrzej Borowy” spisuje się bardzo dobrze (korespondencja własna z Helsinek), „Kurier Szczeciński” 1963 nr 94, s. 1-2
  • 1963Statki szkolne - ale jakie?, „Kurier Szczeciński” 1963 nr 218, s. 4
  • 1963Chudy rok miejskich inwestycji (rozmowa z wiceprzewodniczącym MKPG Z. Obsiem), „Kurier Szczeciński” 1963 nr 253, s. 4
  • 1963Szczecińskie rybołówstwo przed zimą. Ożywić martwy sezon!, „Kurier Szczeciński” 1963 nr 276, s. 4
  • 1963Akcja antyczarterowa na rozdrożu?..., „Kurier Szczeciński” 1963 nr 282, s. 4
  • 1963Jak zarządzać portami? (rozmowa z Władysławem Jasińskim, z Departamentu Portów MŻ), „Kurier Szczeciński” 1963 nr 288, s. 4
  • 1963Na rynku frachtowym. Hossa i co dalej...?, „Kurier Szczeciński” 1963 nr 290, s. 4
  • 1963Szczecińska spółdzielczość na finiszu. Od „B” do „A” czy odwrotnie...?, „Kurier Szczeciński” 1963 nr 291, s. 4
  • 1963Dlaczego zatonął m/t „Mazurek”?, „Kurier Morski” 1963 nr 18 - miesięczny dodatek do „Kuriera Szczecińskiego” 1963 nr 298, s. 3
  • 1963Szczęśliwa trzynastka, „Kurier Szczeciński” 1963 nr 302, s. 7
  • 1963Socjolog na pochylniach (1). Gdy rządzi przypadek, „Kurier Szczeciński” 1963 nr 304, s. 4
  • 1963Socjolog na pochylniach (2). ...i zła organizacja, „Kurier Szczeciński” 1963 nr 305, s. 4
  • 1964Na linii: porty polskie - Skandynawia, „Kurier Szczeciński” 1964 nr 9, s. 4
  • 1964Szczecińskie dwudziestolecie. Na przekór pesymistom, „Kurier Szczeciński” 1964 nr 87, s. 4
  • 1964Gospodarka morska w ocenie: Sejmowej Komisji Gospodarki Morskiej i Żeglugi, kierownictwa resortu żeglugi (korespondencja własna z Warszawy), „Kurier Szczeciński” 1964 nr 91, s. 2
  • 1964Skumbrie w tomacie... klops?, „Kurier Szczeciński” 1964 nr 95, s. 4
  • 1964Polska i świat (z cyklu: Na morzu), „Kurier Morski” 1964 nr 4 - miesięczny dodatek do „Kuriera Szczecińskiego” 1964 nr 96, s. 3
  • 1964Twórca „Mister Szczecina-63” o sobie i swym dziele (rozmowa z arch. Januszem Karwowskim), „Kurier Szczeciński” 1964 nr 99, s. 4
  • 1964DBR-y kończą pięciolatkę. Życiowy egzamin statków-baz, „Kurier Szczeciński” 1964, s. 4
  • 1964Śledzia z człowiekiem spotkanie drugie „Kurier Morski” 1964 nr 8 - miesięczny dodatek do „Kuriera Szczecińskiego” 1964 nr 225, s. 3-4
  • 1965Nasza współpraca rozwija się pomyślnie (rozmowa z wiceministrem floty morskiej ZSRR D.K. Zotowem), „Kurierze Szczeciński” 1965 nr 7, s. 2
  • 1965Z czego żyjemy?, „Kurier Szczeciński” 1965 nr 10, s. 5
  • 1965Praktyka. W inwestycyjnym tyglu, „Kurier Szczeciński” 1965 nr 17, s. 4
  • 1965Na warsztacie - plany alternatywne (rozmowa z kierownikiem Wydziału Ekonomicznego KW PZPR Józefem Michałkiewiczem), „Kurier Szczeciński” 1965 nr 38, s. 4
  • 1965Przed TK „Wiosna-65”, „Kurier Szczeciński” 1965 nr 45, s. 2
  • 1965Perspektywa - ryby atlantyckie (korespondencja z Warszawy), „Kurier Szczeciński” 1965 nr 43, s. 2
  • 1965Statek zarabia, gdy pływa (rozmowa z dyrektorem technicznym PŻM inż. Konstantym Jodko), „Kurier Szczeciński” 1965 nr 46, s. 4
  • 1965Liderzy i outsiderzy, „Kurier Morski” 1965 nr 2 - miesięczny dodatek do „Kuriera Szczecińskiego” 1965 nr 47, s. 3
  • 1965Plany alternatywne-sporządzono (1). Egzamin dojrzałości, „Kurier Szczeciński” 1965 nr 57, s. 4
  • 1965Plany alternatywne-sporządzono (2). ...i likwidacja wąskich gardeł, „Kurier Szczeciński” 1965 nr 58, s. 4
  • 1965Kooperacyjny węzeł rozsupłany, „Kurier Szczeciński” 1965 nr 61, s. 4
  • 1965O miesiąc wcześniej na łowiska (rozmowa z zastępcą dyrektora Dalekomorskich Baz Rybackich H. Frontczakiem), „Kurier Szczeciński” 1965 nr 63, s. 4
  • 1965Współpraca PŻM - „Sovtfracht” (rozmowa z dyr. naczelnym PŻM R. Kargerem), „Kurier Szczeciński” 1965 nr 68, s. 4
  • 1965Eksperymentalny rejs (rozmowa z dyrektorem PPDiUR „Odra” w Świnoujściu A. Grużewskim), „Kurier Szczeciński” 1965 nr 70, s. 4
  • 1965Blaski i cienie szczecińskiego eksportu, „Kurier Morski” 1965 nr 3 - miesięczny dodatek do „Kuriera Szczecińskiego” 1965 nr 71, s. 3
  • 1965Lata jak epoki, „Kurier Szczeciński” 1965 nr 78, s. 4
  • 1965Lata jak epoki. Przemysłowy skok, „Kurierze Szczeciński” 1965 nr 80, s. 4
  • 1965Morskie inicjatywy Szczecina, „Kurier Szczeciński” 1965 nr 83, s. 4
  • 1965Przyszłość rybołówstwa. Bazy, ale jakie? „Kurier Morski” 1965 nr 4 - miesięczny dodatek do „Kuriera Szczecińskiego” 1965 nr 94, s. 3
  • 1965Komunikacja promowa Świnoujście-Ystad będzie utrzymana (rozmowa z dyr. naczelnym PŻM R. Kargerem), „Kurier Szczeciński” 1965 nr 96, s. 15
  • 1965Przyszłość MIR w Świnoujściu. Nauka nie nadąża... „Kurier Morski” 1965 nr 5 - miesięczny dodatek do „Kuriera Szczecińskiego” 1965 nr 122, s. 3
  • 1965Narodziny armatora „Kurier Morski” 1965 nr 11 - miesięczny dodatek do „Kuriera Szczecińskiego” 1965 nr 304, s. 3
  • 1965Ekonomiści a praktyka (rozmowa z prezesem szczecińskiego oddziału PTE doc. dr. Józefem Rutkowskim), „Kurier Szczeciński” 1965 nr 305, s. 4
  • 1965Gospodarka morska na przełomie pięciolatek (rozmowa z wiceministrem Żeglugi mgr. inż. Jerzym Szopą), „Kurier Szczeciński” 1965 nr 306, s. 4
  • 1965Między dobrym a lepszym, „Tygodnik Morski” 1965 nr 14, s. 1, 7
  • 1966Oszczędzać cenne złotówki (z cyklu: Dlaczego inwestycje...?), „Kurier Szczeciński” 1966 nr 104, s. 4
  • 1966Kłopoty bogatego (z cyklu: Dlaczego inwestycje...?), „Kurier Szczeciński” 1966 nr 106, s. 4
  • 1967Dylemat duńskiej socjaldemokracji (z cyklu: Skandynawskie problemy), „Kurier Szczeciński” 1967 nr 214, s. 5
  • 1968 2 tys. km po kraju południowych Słowian (5). Perły i okolice (korespondencja z Jugosławii), „Kurier Szczeciński” 1968 nr 9, s. 5
  • 1968Małe, ciasne, chociaż własne..., „Kurier Szczeciński” 1968 nr 44, s. 4
  • 1968W interesie portowców (z cyklu: Wokół tez zjazdowych), „Kurier Szczeciński” 1968 nr 232, s. 4
  • 1968Skandynawia a kryzys systemu walutowego Zachodu, „Kurier Szczeciński” 1968 nr 292, s. 5
  • 1968Wszystko nazywa się Tisa, „Kurier Szczeciński” 1968 nr 293, s. 5
  • 19681968 rok - okresem organizacyjnego doskonalenia (rozmowa z dyr. naczelnym PŻM R. Kargerem), „Kurier Szczeciński” 1968 nr 305, s. 4-5
  • 1969Szwedzka neutralność i Amerykanie (z cyklu: Skandynawskie problemy), „Kurier Szczeciński” 1969 nr 210, s. 3
  • 1969Troski dnia powszedniego Szczecina. Przemysł musi pomóc miastu, „Kurier Szczeciński” 1969 nr 210, s. 4-5
  • 1970Czy Olof Palme pojedzie do USA? (z cyklu: Skandynawskie problemy), „Kurier Szczeciński” 1970 nr 4, s. 3
  • 1970Gospodarka morska w 1970 r. Rok trudnego egzaminu, „Kurier Szczeciński” 1970 nr 9, s. 4-5
  • 1970Po IV Plenum KC PZPR. Rozdrobnienie czy koncentracja? Kilka uwag o zapleczu naukowym szczecińskiej gospodarki morskiej, „Kurier Szczeciński” 1970 nr 20, s. 4
  • 1970Nasze morze - Wasze morze. To już 50 mln ton. Czechosłowacki tranzyt przez polskie porty, „Kurier Szczeciński” 1970 nr 23, s. 4
  • 1970Efektywność inwestycji tonażowych, „Kurier Szczeciński” 1970 nr 34, s. 4-5
  • 1970Potrzebne nowe inwestycje. Węgiel w porcie, „Kurier Szczeciński” 1970 nr 42, s. 4-5
  • 1970„Norde” na finiszu?, „Kurier Szczeciński” 1970 nr 43, s. 4-5
  • 1970„Gryf” wychodzi z impasu (rozmowa z dyrektorem naczelnym J. Bajem), „Kurier Szczeciński” 1970 nr 48, s. 4-5
  • 1970Gospodarka morska na świecie. Przyszłość żeglugi, „Kurier Szczeciński” 1970 nr 53, s. 4-5
  • 1970Brno przed sezonem targowym (korespondencja z Czechosłowacji), „Kurier Szczeciński” 1970 nr 57, s. 4
  • 1970Wkrótce wybory do parlamentu. Fińska próba sił, „Kurier Szczeciński” 1970 nr 59, s. 3
  • 197025 lat polskiego Szczecina. Egzamin z patriotyzmu i świadomości klasowej (wywiad I sekretarza KM PZPR Juliana Lenarta), „Kurier Szczeciński” 1970 nr 97, s. 6
  • 1970Przygotowania do wielkiej wystawy. Gospodarka morska na Pomorzu Zachodnim w latach 1945-1970 (rozmowa z dr. Wiktorem Fenrychem), „Kurier Szczeciński” 1970 nr 99, s. 1-2
  • 1970Tradycje oświaty, ludowej kultury i prasy (korespondencja z Bułgarii), „Kurier Szczeciński” 1970 nr 120, s. 4
  • 1970Nad Morzem Czarnym - sezon turystyczny (korespondencja z Bułgarii), „Kurier Szczeciński” 1970 nr 123, s. 5
  • 1970Z wizytą u pograniczników (korespondencja z Bułgarii), „Kurier Szczeciński” 1970 nr 125, s. 5
  • 1970Ekonomia i życie. Do usług!, „Kurier Szczeciński” 1970 nr 272, s. 5
  • 1970Dziś święto narodowe Finlandii. Polityka realizmu i przyjaźni, „Kurier Szczeciński” 1970 nr 286, s. 3
  • 1970Rok startu (1). Selektywny rozwój. Intensyfikacja. Nad projektem planu gospodarczego na 1971 r. „Kurier Szczeciński” 1970 nr 291, s. 4
  • 1970Rok startu (2). Zrównoważony budżet. Nad projektem planu gospodarczego na 1971 r. „Kurier Szczeciński” 1970 nr 293, s. 4-5
  • 1971Gospodarka morska w latach 1966-1970. Duma z dokonań - troska o przyszłość, „Kurier Szczeciński” 1971 nr 9, s. 4-5
  • 1976O morskich problemach i ludziach morza - mówi red. Adam Kilnar, „Życie Warszawy” z dn. 30 czerwca 1976
  • 1986Polityka a propaganda. Kilka dyskusyjnych refleksji na temat kierunków działania prasy, radia i telewizji, „Prasa Polska” 1986 nr 11, s. 17-19



Wybrane publikacje

  • 1963Morskie ABC (podręcznik wychowania morskiego) - wyd. Kuratorium Okręgu Szkolnego, Komitet „Dni Morza”, KW PZPR w Szczecinie, Szczecin (współautorzy Witold Bohdanowicz i Henryk Mąka)
  • 197020 lat PŻM/20 years of PŻM - Wydawnictwo Artystyczno-Graficzne RSW „Prasa”, Szczecin (publikacja w jęz. polskim i angielskim)
  • 197515 lat Ośrodka Telewizyjnego w Szczecinie (redakcja), wyd. Telewizja Szczecin, Szczecin



Wybrane programy telewizyjne





Nagrody i wyróżnienia

  • 1967 – nagroda Klubu Publicystów Morskich SDP w konkursie na publicystykę morską
  • 1970 – nagroda Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej w Szczecinie za upowszechnianie kultury
  • 1968 – nagroda za publicystykę morską ufundowana przez Ogólnopolski Komitet Obchodu „Dni Morza” i SDP
  • nagroda wojewody szczecińskiego za publicystykę morską
  • nagroda ministra żeglugi za publicystykę morską



Odznaczenia

  • Złoty Krzyż Zasługi
  • Krzyż Kawalerski Orderu Odrodzenia Polski
  • 1960 – srebrna odznaka „Zasłużony Pracownik Morza”
  • 1973 – Złota Honorowa Odznaka Towarzystwa Przyjaciół Szczecina
  • 1975Medal XXX-lecia „Gryf Pomorski” Za Zasługi dla Pomorza Zachodniego
  • 2007 – pamiątkowy medal z okazji 60-lecia Dziennikarstwa Polskiego na Ziemi Szczecińskiej



Bibliografia



IES64.png
Autor opracowania: Andrzej Androchowicz