Hamlet (TV)

Hamlet (1971) – telewizyjna adaptacja spektaklu w wykonaniu aktorów scen szczecińskich z głośną kreacją Wacława Ulewicza w roli tytułowej. Przeniesienie z Sali Bogusława Zamku Książąt Pomorskich w Szczecinie. Widowisko brało udział w VIII Telewizyjnym Festiwalu Teatrów Dramatycznych.

Informacje o przedstawieniu

Jerzy Ernz (Klaudiusz) i Wacław Ulewicz (Hamlet)

• autor: William Shakespeare
• przekład: Jerzy S. Sito
• scenariusz i reżyseria: Józef Gruda
• asystent reżysera: Janusz Mirczewski
• realizacja TV: Janusz Rudnicki
• scenografia: Maksymilian Szoc
• plastyka ruchu i układ pojedynków: Waldemar Wilhelm
• kamery: Andrzej Kobyliński
• wykonawcy:
  • Władysław Bułka – Aktor I
  • Józef Chwiejczak – Franczesko
  • Jerzy Ernz – Klaudiusz
  • Jerzy Fedorowicz jr – Laertes
  • Mieczysław Antoni Gajda – Bernardo
  • Bohdan Gierszanin – Rosenkrantz
  • Marta Grey – Gertruda
  • Bohdan Albert Janiszewski – Poloniusz
  • Elżbieta Kochanowska – Ofelia
  • Ryszard Kolaszyński – Woltemand; Kapitan norweski
  • Halina Koman-Dobrowolska – Aktorka II
  • Michał Lekszycki – Aktor II
  • Janusz Mirczewski – Ozryk
  • Jan Młodawski – Marcello
  • Marian Nosek – Grabarz I
  • Irena Olecka – Prologus
  • Andrzej Richter – Aktor IV
  • Wacław Rogucki – Fortynbras
  • Czesław Rożnowski – Aktor III
  • Andrzej Saar – Horacy
  • Marta Szczepaniak – Aktorka I
  • Wacław Ulewicz – Hamlet
  • Zbigniew Witkowski – Guildenstern
• dane techn.: MV
• produkcja: TVP Szczecin 1971
• emisja: 20 września 1971 (TVP1)

Hamlet na zamkowej scenie

• 
  Wacław Ulewicz jako Hamlet - fot. Wanda Cieślak
• 
  Marta Grey (Gertruda) i Jerzy Ernz (Klaudiusz) - fot. Wanda Cieślak
• 
  Jerzy Fedorowicz (Laertes) i Jerzy Ernz (Klaudiusz) - fot. Krystian Woźniewicz

• 
  Drugi od lewej: Wacław Ulewicz (Hamlet). Pierwszy z prawej: Mieczysław Antoni Gajda (Bernardo) - fot. Stefan Cieślak
• 
  Od lewej: Jerzy Fedorowicz (Laertes), Elżbieta Kochanowska (Ofelia), Bohdan Albert Janiszewski (Poloniusz), Jerzy Ernz (Klaudiusz), Marta Grey (Gertruda) - fot. Stefan Cieślak
• 
  Elżbieta Kochanowska (Ofelia) - fot. Stefan Cieślak

• 
  Marta Grey (Gertruda), Jerzy Ernz (Klaudiusz), Wacław Ulewicz (Hamlet) - fot. Krystian Woźniewicz
• 
  Wacław Ulewicz jako Hamlet - fot. Stefan Cieślak
• 
  Wacław Ulewicz (Hamlet) i Elżbieta Kochanowska (Ofelia) - fot. Stefan Cieślak

Setne przedstawienie Hamleta

• 
  Afisz setnego przedstawienia (grudzień 1971) - fot. Wanda Cieślak
• 
  fot. Stefan Cieślak
• 
  Wacław Ulewicz (Hamlet) - fot. Stefan Cieślak

Nagrody i wyróżnienia

• 1971 – puchar przechodni „Panoramy Północy” za spektakl Hamlet Williama Shakespeare'a w PTD w Szczecinie na XIII Festiwalu Teatrów Polski Północnej w Toruniu
• 1971 – nagroda (honorowa) dla Józefa Grudy za reżyserię Hamleta Williama Shakespeare'a w PTD w Szczecinie na XIII Festiwalu Teatrów Polski Północnej w Toruniu
• 1971 – nagroda honorowa dla Wacława Ulewicza za rolę tytułową w Hamlecie Williama Shakespeare'a w PTD w Szczecinie na XIII Festiwalu Teatrów Polski Północnej w Toruniu
• 1971 – Bursztynowy Pierścień dla Wacława Ulewicza za rolę tytułową w Hamlecie Williama Shakespeare'a w PTD w Szczecinie

O inscenizacji

• (...) „Studium o Hamlecie” Stanisława Wyspiańskiego leży u podstaw naszego myślenia o Hamlecie. Czego chciał Wyspiański? Chciał wystawić Hamleta na Zamku Wawelskim. My to zrealizowaliśmy tutaj, w Zamku Książąt Pomorskich. Wyspiański widział Hamleta jako dramat współczesny, polski. Usiłowaliśmy odszukać elementy, które zamienią ten wspaniały arcydramat w moralitet, w tragedię sumienia każdego z nas. (Józef Gruda w audycji radiowej Szczeciński Notatnik Kulturalny - styczeń 1971)

• (...) Wielki sukces odniósł znów teatr szczeciński. „Hamlet”, pomimo że pokazywany był poza konkursem, został nagrodzony pucharem przechodnim „Panoramy Północy”. Reżyser przedstawienia Józef Gruda i wykonawca głównej roli Wacław Ulewicz zostali ponadto nagrodzeni nagrodami honorowymi. Rzeczywiście, przedstawienie pokazane pierwszego dnia festiwalu, w późnych godzinach wieczornych na dziedzińcu toruńskiego ratusza, robiło ogromne wrażenie i zostało tez nagrodzone przez publiczność długotrwałymi brawami. Można śmiało powiedzieć, że twórcom przedstawienia Józefowi Grudzie i scenografowi Maksymilianowi Szocowi udało się zrealizować „Hamleta”, który w pełni odpowiada wyrażonym w programie przedstawienia przez Józefa Grudę postulatom. (Ewa Moskalówna, Trzynasty raz w Toruniu, „Spojrzenia” 1971 nr 8, s. 28)

Bibliografia

• Materiały ze zbiorów Andrzeja Androchowicza

Autor opracowania: Andrzej Androchowicz